ＴとＹとシャツの関係

Ｔシャツは、広げた時の形がＴ字形をしていることに由来すると言われています。

ならば、Ｙシャツも広げた時？　どう見てもＹ字には見えません。

実は、Ｙシャツの語源は「ホワイトシャツ」。

ネイティブの発音では「ホ」と「ト」が弱く「ワイ」に聞こえることから変化したものだそうです。

ちなみに、Ｙシャツには「カッターシャツ」という呼び方もありますが、ここで言う「カッター」はモノを切る道具とは無関係で、英語で「カラー・アタッチド・シャツ」から変化したものです。

学ランのカラーと同様、カラーは「襟」を指し、かつて襟やカフスなどが取り外し可能だったことから、そう呼ばれていました。

他にも日本語の「（戦争に）勝った」が由来、カッターボートの選手が着ていたから、などハッキリしない説が多いようです。

シャツではありませんが、下着や水着に「Ｔバック」というものがあります。後ろから見た時にＴ字に見えるからという説もありますが、両脇が紐状になっているパンツが「thong briefs」、その紐が後ろにあるパンツを「thong back briefs」と呼ぶからという説もあるんです。

また「tanga」という南米辺りの先住民族の衣装に由来する、等の説もあるそうです。